Кечак і танець вогню біля Тана Lot
Зарезервоване місце на годинному шоу просто неба, з опціями, що додають трансфер, квиток до храму, екскурсію храмом або Taman Ayun. Опція лише з місцем не включає квиток до храму.
Перше, що варто вирішити
Чи варті уваги танець кечак і вогняне шоу в Танах-Лоті, і що не входить до найдешевшого квитка?
Коротко. Це варте того, якщо ви хочете за один вечір побачити сутінки на узбережжі з морським храмом і драму Рамаяни з речитативом, і вас влаштовує сцена просто неба, де дощ — постійна скарга. Найдешевший квиток — це лише зарезервоване місце на виставу, і більше нічого. Він не включає вхідний квиток до самого храму, який ви купуєте окремо, і не передбачає ні трансферу, ні екскурсії храмом, ні відвідування другого храму.
Що це таке
Кечак і танець вогню на відкритій сцені в храмовій зоні, приблизно за 100 метрів від Танах-Лот, тривалістю близько години, розрахований на захід сонця. Виконавці сидять у колі, співаючи «чак», тоді як у центрі танцюють сцени з Рамаяни, а в драму вплітається вогонь. Ваше місце заброньоване, і ви реєструєтеся щонайменше за 15 хвилин до початку.
Чого тут немає
Це не храмовий обряд. Англійська Вікіпедія датує кечак як популярну форму 1930-ми роками, коли його переформували на драму «Рамаяна» для приїжджої публіки, тож це вистава поруч із сакральним місцем. Це також не відвідини храмової скелі. І ніхто не може продати вам захід сонця: хмари й дощ вирішують це того самого дня.
Сходинки квитків
Що не входить до найдешевшого квитка і що додає кожен із варіантів
Місце на виставі — це єдина фіксована частина. Усе інше залежить від опції, яку ви оберете на екрані бронювання, тож прочитайте цей рядок перед підтвердженням.
-
У кожному квитку
Зарезервоване місце на шоу
Місце на танці кечак і вогняному шоу. Покажіть свій квиток біля сцени поряд із храмом.
-
Не включено до опції «лише місце»
Вхідний квиток до храму
Не входить до опції лише з місцями. Якщо ваша опція його не включає, квиток самого храму купується окремо.
-
Лише на деяких варіантах
Трансфер
Трансфер включено в деякі опції, а маршрут показує, що зворотна дорога завершується в Куті. Перевірте, чи охоплено ваш район, перш ніж платити.
-
Лише на деяких варіантах
Екскурсія до храму
Деякі опції включають екскурсію з гідом до Tanah Lot перед початком шоу.
-
Лише на деяких варіантах
Taman Ayun
Деякі опції додають цей храм на острові в Менгві разом із вхідним квитком, тому тривалість виїзду становить від однієї до п'яти годин.
-
Лише на деяких варіантах
Аудіогід
Доступний додатковий аудіогід японською та французькою мовами.
-
Варто зазначити
Хто продає
Квиток на GetYourGuide надає реселер Bali Performances.
-
Варто зазначити
Діти
Не підходить для немовлят до одного року, і дорослий повинен весь час перебувати з дітьми.
-
Варто зазначити
Скасування
Жодної плати, якщо ви скасуєте бронювання за 24 години або раніше, а оплату можна відкласти до вечора.
За лаштунками співу
На чому будується вистава кечак
Шість ниток проходять крізь цю форму, як їх описують статті англійської Вікіпедії про kecak, sanghyang, Hanuman і Sita. Вони пояснюють форму загалом. Вони не є порядком вистави на сцені в Tanah Lot.
-
Корінь
Сангх'янг, танець трансу
Sanghyang спирається на ідею, що невидима сила, хьянг, входить у тіло танцівника, який перебуває у трансі. Вікіпедія розглядає їх як священні танці, що виконуються лише під час релігійних церемоній, і зазначає, що кечак бере свій початок саме звідти: спершу це був ритуал трансу з чоловічим хором, задовго до того, як почали продавати квитки.
-
1930-ті
Від ритуального хору до сценічної драми
Німецький художник і музикант Вальтер Шпіс, як вважається, адаптував ритуал у драму «Рамаяна» для західної публіки, працюючи з танцюристом Ваяном Лімбако, чиї гастрольні трупи зробили її відомою за кордоном. Дослідник І Ваян Дібія стверджує, що балійські митці змінювали форму ще до прибуття Шпіса.
-
Голоси
Коло без інструментів
Десятки чоловіків сидять концентричними колами навколо лампи на кокосовій олії, погойдуючись і співаючи «чак» — на вашому квитку це звучання записано як «cak». Один відбиває ритм «по-по-по», інший подає сигнали початку й зупинки, ще один співає над хором, а оповідач на ім'я даланг розповідає історію.
-
Історія
Сіту викрадають
Драма зазвичай починається в лісі вигнання. Золотий олень відводить Раму та його брата вбік, Равана викрадає Сіту, а шуліка Джатаю бореться з ним і зазнає поразки. Тим часом співаки змінюють бік разом із сюжетом, уособлюючи то мавпяче військо Рами, то демонів Равани.
-
Герой
Хануман вирушає на пошуки
Хануман очолює ванарів — мавпоподібних союзників, які допомагають Рамі, і саме він знаходить Сіту. У поширеній версії епосу його схоплюють у Ланці, Равана підпалює йому хвіст, і він виривається на волю та біжить по дахах, підпалюючи місто.
-
Вогонь
Чому полум’я входить у сюжет
Вікіпедія пов’язує вогонь із тим спаленням Ханумана: у деяких виставах танцюриста благословляє жрець, він входить у транс і пробиває собі шлях крізь вогонь. Сприймайте це як опис традиції, і очікуйте на цій сцені полум’я лише як танець вогню, зазначений у вашому квитку.
Сцени, їхній порядок і поводження з вогнем компанія обирає того вечора. Ваш квиток охоплює танець кечак і вогняний танець зі сценами з Рамаяни, а не якийсь конкретний епізод.
Сутінки чи світанок
Захід сонця біля морського храму чи схід сонця на вулкані?
Морський храм у сутінках
Світанок на вулкані
Коли
Пізній день до сутінків
Починається в ранні години
Тривалість
Від 1 до 5 годин залежно від обраного варіанту
Від 5 до 10 годин
Складність
Зарезервоване місце
Крутий, енергійний підйом
Ви приїжджаєте заради
Рамаяна у вигляді співаної драми
Панорама з вершини над озером Батур
Харчування
У квиток не входить
Простий сніданок на вершині
Погода
Дощ на відкритій сцені
Погода може зірвати плани; перенесіть або скасуйте
Рекомендовано для
Більшість вікових груп, діти — у супроводі дорослого
Помірний рівень підготовки; рекомендований вік — від 18 років
Не підходить для
Немовлят до одного року
Вагітності, проблем із спиною чи серцем, обмеженої рухливості
Трансфер
У деяких варіантах
У деяких варіантах
Безкоштовне скасування
Щонайпізніше за 24 години
За до 24 годин
Спершу шоу, а потім решта Балі
Сутінки над морським храмом, світанок на вершині, річка та повний день у глибині країни
Місце в Танах-Лот — головне. Поруч із ним — сходження на вулкан, з яким його порівнюють, ранок на річці Аюнг і довгий день навколо Убуда.
Гора Батур на світанку
Ранкова пішохідна екскурсія з гідом до вершини діючого вулкана: простий сніданок на вершині та панорамні краєвиди озера Батур. Маршрут стрімкий і вимогливий — рекомендується середній рівень фізичної підготовки; не підходить людям із захворюваннями серця чи спини.
Сплав на плоті по річці Аюнг
Пороги 2-ї категорії складності, які в сезон дощів можуть сягати 4-ї, кам'яні різьблення вздовж берегів, інструктор у човні та обід-буфет над долиною. Розраховуйте на 2,5–5 годин; трансфер включено в деякі варіанти.
Повний день навколо Убуду
Вісім годин автомобільної подорожі з ліцензованим гідом: Ліс мавп, палац і художній ринок, рисові тераси Тегалаланг, святе джерело Тірта Емпул і водоспад Тегенунган. Вхідні квитки та обід залежать від обраного вами варіанту.
Більше для бронювання на Балі
Дрібний шрифт простими словами
Шість речей, які варто з’ясувати, перш ніж платити
Квиток до храму
Опція «лише місце» не включає вхідний квиток до самого храму. Ви купуєте його окремо або обираєте варіант, що включає його. Визначтеся з цим, перш ніж порівнювати ціни, адже найдешевший рядок — це ще не вся вартість вечора.
Дощ
Сцена просто неба, і найчастіше нарікають саме на дощ. Візьміть легку куртку або парасольку. Безкоштовне скасування діє до 24 годин до початку, тож перевірте прогноз, поки ще можете передумати.
Захід сонця
Шоу розраховане на захід сонця, але хмари можуть забрати його барви, і жоден квиток цього не обіцяє. Так само ніщо не гарантує кожному місцю безперешкодного краєвиду на скелю храму. Приходьте насамперед заради співу.
Вистава, а не обряд
Тут вистава Кечак організовується для глядачів поруч зі священним місцем. Храм по сусідству є місцем паломництва, тому вдягайтеся так, як ви б вдяглися для будь-якого місця поклоніння: плечі та коліна мають бути прикриті, і відступіть убік під час церемоній.
Спалах і шум
Спалах фотоспалахів і гучні порушення тиші заборонені, щойно починається спів. Залиште домашніх улюбленців удома.
Діти
Дорослий повинен супроводжувати дітей протягом усього заходу, а немовлятам до одного року там не місце. Вогонь і гучні співи є частиною шоу, тож оцінюйте доречність за власною дитиною.
Увечері
Як минає вечір, якщо ви йдете самостійно
Маршрут лише з місцем, крок за кроком. Оберіть варіант трансферу — і водій подбає про дорогу, а час зустрічі зазначено у вашому ваучері.
-
Дорога
Автомобілем або таксі до Беrabан
Tanah Lot розташований у Беrabан, у регентстві Tabanan, приблизно за 20 кілометрів на північний захід від Denpasar за даними Вікіпедії. Закладіть час на дорожній рух, адже початок прив’язаний до заходу сонця і не чекатиме.
-
Стежка
Спершу крамниці, далі святині
Спуск до моря пролягає поміж просто неба сувенірними ятками. Дорогою ви минаєте три менші святині: Pura Enjung Galuh, Pura Batu Bolong і Pura Batu Mejan.
-
Храм
Купуйте квиток до храму
У варіанті «лише місце» це окрема покупка. До самої скелі можна дістатися пішки лише під час відпливу, тож візит може означати огляд з берега.
-
Сцена
Приходьте завчасно
Покажіть свій квиток біля сцени поряд із храмом щонайменше за 15 хвилин до початку, а ще раніше — якщо хочете найкращий вид. Точний час зазначено в підтвердженні.
-
Вистава
Година просто неба
Вимкніть спалах і говоріть тихіше, адже під час вистави не дозволено ні того, ні іншого. Візьміть легку куртку або парасольку на випадок зміни погоди.
-
Після вистави
Ваша дорога назад
Коли ви виходитимете, буде темно, і всі рушать одночасно. Вирішіть, як дістатися додому, ще до вистави, а не після неї.
Дати, які варто знати
П’ять дат, що стоять за вашим вечором
Храм, другий храм у деяких варіантах і форма, яку ви спостерігаєте. У примітці нижче названо статті англійської Вікіпедії, що стоять за кожною датою.
-
XVI століття
Жрець і скеля
Вважається, що Tanah Lot — справа рук релігійного діяча Данга Х'янга Нірартхи, який нібито провів там ніч під час своїх мандрів. Йому й досі поклоняються в храмі.
-
1634
Taman Ayun постає в Менгві
Король Менгві зводить храм, оточений ровом із водою, як родинну святиню на честь своїх предків.
-
1930-ті
Kecak набуває сучасної форми
Хор, що співає мантри, переосмислюють як танцювальну драму за «Рамаяною», і він вирушає на гастролі за кордон.
-
1980-ті
Скеля обвалюється
Фінансована Японією програма стабілізувала цю ділянку, і понад третина скелі, яку ви бачите сьогодні, — це замаскована штучна порода.
-
2012
ЮНЕСКО включає водні храми Балі до списку
Тaman Ayun приєднується до Списку світової спадщини 6 липня як один із п’яти об’єктів культурного ландшафту субак. Tanah Lot до нього не входить.
Джерела: англійська Вікіпедія, Tanah Lot, Pura Taman Ayun, Kecak і Subak (іригація).
Узбережжя храмів і внутрішній Балі
За лаштунками
Три місця в глибині країни, які чудово поєднуються з вечором на узбережжі: річка, рисові тераси та храм зі ровом у деяких варіантах квитків.
Дізнайтеся більше, перш ніж бронювати
Шість порад для вашого вечора в Tanah Lot
- Почніть тут Tanah Lot kecak: чи варто воно того? Чи варта вечірка з кечаком і вогняним танцем у Танах-Лот вашої уваги? Що не входить до найдешевшого квитка, квиток до храму, дощ, шанси на захід сонця та кому краще це пропустити. Прочитайте перед бронюванням →
- Порівняння Захід сонця в Tanah Lot чи схід сонця на Batur? Захід сонця біля морського храму чи схід сонця на вулкані? Зусилля, тривалість, ризик погоди, вікові обмеження та те, що дає кожен варіант, — щоб ви могли обрати свою головну перлину Балі. Прочитайте перед бронюванням →
- Форма Коріння Kecak: від трансу до сцени Як у 1930-х роках балійський транс-хор перетворився на драму «Рамаяна», хто цьому сприяв, чим займаються співаки та як читати вогонь у цій історії. Прочитайте перед бронюванням →
- Як дістатися Як дістатися до Танах-Лот автомобілем Дістатися до сцени Tanah Lot автомобілем чи таксі, коли трансфер виправданий, піша прогулянка від дороги до сцени та як організувати зворотну поїздку. Прочитайте перед бронюванням →
- Місце Танах-Лот: морський храм у двох словах Що таке Танах Лот, кому там поклоняються, чому значна частина скелі є штучною, що означає відплив для відвідувачів, а також як одягатися та поводитися в храмі. Прочитайте перед бронюванням →
- День Теман Аюнг та день навколо шоу Чому деякі варіанти включають Таман Аюн, що являє собою цей оточений ровом храм-об'єкт Світової спадщини, і як наповнити день перед вашим вечором на сцені Танах Лот. Прочитайте перед бронюванням →
FAQ
Перш ніж вирушити на узбережжя
Чи варті того танець кечак і вогняне шоу в Танах-Лоті?
Для більшості тих, хто відвідує це місце вперше, так, якщо вечір присвячений співу та узбережжю разом. Це коротка, невибаглива прогулянка із зарезервованим місцем. Відмовтеся від неї, якщо хочете гарантований захід сонця, справжній ритуал, а не постановочне шоу, або дах над головою.
Що не входить до найдешевшого квитка?
Усе, крім вашого місця. Опція «лише місце» не включає вхідний квиток до храму, трансфер, екскурсію храмом і Taman Ayun. Усе це доступне лише в повніших опціях, показаних на екрані бронювання.
Чи включено квиток до храму?
Не йдеться про варіант лише з місцем. Вхідний квиток до самого храму купується окремо, або ви можете обрати варіант, що включає його. Закладіть це у бюджет, перш ніж порівнювати варіанти, адже сцена розташована на території храму.
Що буде, якщо піде дощ?
Шоу відбувається просто неба, і дощ — це постійна скарга відвідувачів у минулому. Візьміть легку куртку або парасольку. Вікно безкоштовного скасування закривається за 24 години, тож перегляньте прогноз погоди до того часу. Щодо самого дня, зв’яжіться з продавцем через ваше підтвердження.
Чи побачу я, як сонце сідає за храмом?
Не надто надійно. Шоу розраховане на захід сонця, а узбережжя виходить до моря, але хмари можуть його закрити, і ніщо не гарантує, що з вашого місця буде чітко видно скелю. Сприймайте гарне небо як бонус.
Чи є кечак релігійною церемонією?
Не в цьому контексті. Англійська Вікіпедія зазначає, що кечак виник із трансового ритуалу і набув популярності у 1930-х роках як драма «Рамаяна» для глядачів. Сангхʼянг, його першоджерело, залишається сакральним танцем. Це вистава поруч із священним місцем, тож ставтеся з повагою, але це не богослужіння.
Яка тривалість і коли початок?
Шоу триває близько години, а варіанти з храмами та трансфером подовжують прогулянку до п'яти годин. Початок — після заходу сонця, тож точний час шукайте у вашому підтвердженні. Прибувайте на місце щонайменше за 15 хвилин до початку.
Як дістатися до сцени?
Автомобілем або таксі до Tanah Lot у Берабані, далі пішки повз крамниці до храму. Сцена розташована приблизно за 100 метрів від храму. Деякі варіанти включають трансфер. Домовтеся про зворотну дорогу заздалегідь, адже вистава закінчується після настання темряви.
Що вдягнути?
Зручне взуття та одяг, а також щось на випадок дощу. Ви заходите на територію індуїстського паломницького храму, тому тримайте плечі та коліна прикритими й поступайтеся дорогою тим, хто прийшов молитися.
Чи можна приходити з дітьми?
Так, але дорослий має весь час бути поруч із дитиною. Немовлятам до одного року тут не місце. Вистава включає вогонь і гучний, тривалий спів, тож подумайте, як ваша дитина сприймає і те, і інше.
Захід сонця тут чи схід сонця на горі Батур?
Обирайте залежно від того, скільки зусиль ви готові докласти. Вистава передбачає годину сидіння на заході сонця; похід на Батур — це стрімкий підйом із гідом у ранні години, з рекомендованим мінімальним віком 18 років. Наш другий гід порівнює їх докладно.
Це сайт храму чи вистави?
Ні. Ви читаєте незалежний путівник. Храм, сцена та продавець квитків не керують ним, і він не пов'язаний із жодним із цих трьох. Якщо ви бронюєте з цих сторінок, ваше бронювання проходить через GetYourGuide.